-
1 silla
silla sustantivo femenino silla eléctrica electric chair; silla plegable or de tijera folding chairb) (Equ) tb
silla sustantivo femenino chair
silla de montar, saddle
silla de ruedas, wheelchair
silla giratoria, swivel chair
silla plegable, folding chair ' silla' also found in these entries: Spanish: alcanzar - balancear - caña - juez - levantarse - moler - montura - plegarse - sentar - travesaño - asiento - atorar - cojear - cojo - confinar - consistir - correr - desvencijado - en - firme - incómodo - jalar - mimbre - parar - plegar - quitar - saltar - tambalearse - tijeras - tirar English: arm - back - chair - cover - curl up - deck chair - electric chair - fold - folding - free - get up - highchair - off - pull - pull up - saddle - seat - shift over - sink back - stand - swivel chair - three-legged - wheelchair - deckchair - ease - electric - high - lean - move - sedan - shift - straddle - support - take - wheel -
2 eléctrica
eléctrico,-a adjetivo electric ' eléctrica' also found in these entries: Spanish: calefacción - cargar - cargador - cocina - conducir - conectar - corriente - energía - fuego - fuente - red - sacudida - batidor - calambre - descarga - estufa - frazada - guitarra - hornillo - máquina - maquinilla - picana - sarro - silla English: brownout - chain saw - electric blanket - electric chair - electric current - electric guitar - electric shock - electrical storm - filter coffee - fire - percolator - power plant - power station - power tool - razor - rewire - shock - thunderstorm - torch - wiring - electric - power - thunder - toaster -
3 elektrischer Stuhl
silla eléctrica -
4 электрический стул
-
5 chaise électrique
silla eléctricaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > chaise électrique
-
6 electric chair
s.silla eléctrica. -
7 chair
eə
1. noun1) (a movable seat for one person, with a back to it: a table and four chairs.) silla2) (the position of a person who is chairman at a meeting etc: Who is in the chair?) presidencia3) (the office of a university professor: He holds the chair of History at this university.) cátedra
2. verb(to be chairman at (a meeting etc): He chaired the meeting last night.) presidir- chairman
- chairperson
- chairwoman
- chairmanship
chair n sillatr[ʧeəSMALLr/SMALL]1 (meeting) presidir1 (in meeting) presidencia; (at university) cátedra\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto address the chair dirigirse al presidente, dirigirse a la presidenciachair lift telesillafolding chair silla plegablechair ['ʧɛr] vt: presidir, moderarchair n1) : silla f2) chairmanship: presidencia fn.• asiento s.m.• cojinete s.m.• cátedra s.f.• silla s.f.v.• asentar v.• llevar en una silla v.• presidir v.
I tʃer, tʃeə(r)1)b) ( electric chair) (AmE colloq)2)a) ( at university) cátedra fb) ( in meeting) presidencia fto be in/take the chair — presidir
c) ( person) presidente, -ta m,f
II
transitive verb \<\<meeting/committee\>\> presidir[tʃɛǝ(r)]1. N1) (gen) silla f ; (=armchair) sillón m, butaca f ; (=wheelchair) silla f (de ruedas); (=seat) lugar m, asiento mplease take a chair — siéntese or tome asiento por favor
2) (Univ) cátedra f3) [of meeting] presidencia f ; (=chairman) presidente mto be in the chair, take the chair — presidir
4)the chair — (US) (=electric chair) la silla eléctrica
2. VT1) [+ person] llevar a hombros2) [+ meeting] presidir* * *
I [tʃer, tʃeə(r)]1)b) ( electric chair) (AmE colloq)2)a) ( at university) cátedra fb) ( in meeting) presidencia fto be in/take the chair — presidir
c) ( person) presidente, -ta m,f
II
transitive verb \<\<meeting/committee\>\> presidir -
8 electric
1) (of, produced by, or worked by electricity: electric light.) eléctrico2) (full of excitement: The atmosphere in the theatre was electric.) electrizanteelectric adj eléctricoSe refiere a algo que es producido por la electricidad, que transmite la electricidad o funciona con ellatr[ɪ'lektrɪk]1 eléctrico,-a2 figurative use electrizante\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLelectric blanket manta eléctricaelectric blue azul nombre masculino eléctricoelectric chair silla eléctricaelectric field campo eléctricoelectric fire estufa eléctricaelectric guitar guitarra eléctricaelectric storm tormenta eléctricaelectric [i'lɛktrɪk] adj2) thrilling: electrizante, emocionanteadj.• eléctrico, -a adj.ɪ'lektrɪk[ɪ'lektrɪk]electric bill — (AmE) cuenta f or recibo m de la electricidad or (fam) de (la) luz
1.ADJ [appliance, current, motor] eléctricothe atmosphere was electric — (fig) el ambiente era electrizante, el ambiente estaba cargado de electricidad
2.CPD [blanket, cooker, fire, guitar, mixer, organ] eléctricoelectric bill N — (US) factura f or (Sp) recibo m de la electricidad
electric blue N — azul m eléctrico
electric chair N — silla f eléctrica
electric charge N — carga f eléctrica
electric eel N — anguila f eléctrica
electric eye N — célula f fotoeléctrica
electric fence N — valla f electrificada, cercado m electrificado
electric field N — campo m eléctrico
electric kettle N — hervidora f de agua eléctrica
electric light N — luz f eléctrica
electric ray N — (Zool) torpedo m
electric shock N — (from wire, socket) descarga f eléctrica; (from static electricity) calambre m
electric shock treatment N — tratamiento m por electrochoque
electric storm N — tormenta f eléctrica
electric window(s) N (PL) — (Aut) elevalunas m inv eléctrico
* * *[ɪ'lektrɪk]electric bill — (AmE) cuenta f or recibo m de la electricidad or (fam) de (la) luz
-
9 electric chair
-
10 стул
стулseĝo.* * *м. (мн. стулья)1) silla fскладно́й стул — silla de tijera (plegable)
мя́гкий стул — silla acolchada
предложи́ть стул — ofrecer una silla
2) мед. deposición f, defecación f••электри́ческий стул — silla eléctrica
сиде́ть ме́жду двух стульев — nadar entre dos aguas
* * *м. (мн. стулья)1) silla fскладно́й стул — silla de tijera (plegable)
мя́гкий стул — silla acolchada
предложи́ть стул — ofrecer una silla
2) мед. deposición f, defecación f••электри́ческий стул — silla eléctrica
сиде́ть ме́жду двух стульев — nadar entre dos aguas
* * *n1) gener. silla2) med. defecación, deposición3) amer. asiento, sillita4) S.Amer. silleta -
11 электрический
электри́ческийelektra.* * *прил.электри́ческий ток — corriente eléctrica
электри́ческая ла́мпочка — bombilla f, lámpara eléctrica
электри́ческое освеще́ние — alumbrado eléctrico
электри́ческий звоно́к — timbre eléctrico
электри́ческий счётчик — contador m ( de la corriente)
электри́ческий разря́д — descarga eléctrica
электри́ческая дуга́ — arco eléctrico (voltaico)
электри́ческий стул — silla eléctrica
казнь на электри́ческом сту́ле — electrocución f
••электри́ческий скат — torpedo m ( pez)
* * *прил.электри́ческий ток — corriente eléctrica
электри́ческая ла́мпочка — bombilla f, lámpara eléctrica
электри́ческое освеще́ние — alumbrado eléctrico
электри́ческий звоно́к — timbre eléctrico
электри́ческий счётчик — contador m ( de la corriente)
электри́ческий разря́д — descarga eléctrica
электри́ческая дуга́ — arco eléctrico (voltaico)
электри́ческий стул — silla eléctrica
казнь на электри́ческом сту́ле — electrocución f
••электри́ческий скат — torpedo m ( pez)
* * *adjgener. eléctrico -
12 Stuhl
ʃtuːlmsilla fStuhl [∫tu:l, Plural: '∫ty:lə]<-(e)s, Stühle>1 dig (Möbel) silla Feminin; elektrischer Stuhl silla eléctrica; jemandem einen Stuhl anbieten ofrecer(le) una silla a alguien; zwischen zwei Stühlen sitzen (bildlich) nadar entre dos aguas; das reißt mich nicht vom Stuhl (umgangssprachlich) esto no me maravilla -
13 электрический стул
adjgener. silla eléctrica -
14 hot seat
s.1 posición muy incómoda, situación difícil, aprieto, apuro.2 silla eléctrica.
См. также в других словарях:
Silla eléctrica — Para otros usos de este término, véase Silla (desambiguación). La primera silla eléctrica, usada en la ejecución de William Kemmler en 1890. La silla eléctrica fue una máquina utilizada para la aplicación de la pena capital. Se utilizó… … Wikipedia Español
Silla eléctrica — ► locución Aquella en que son ejecutados los condenados a muerte mediante descargas eléctricas. * * * La silla eléctrica fue un aparato comunmente utilizado para la ejecución de criminales durante el siglo XX en los Estados Unidos de América. Fue … Enciclopedia Universal
La Silla Eléctrica — fue un programa de radio transmitido en vivo entre 2003 y 2006, en la frecuencia 99.1 FM de la Radiodifusora nacional de Colombia, con sede en Bogotá, hoy conocida como Radiónica. El programa se lanzó el 8 de marzo de 2003. Durante años años,… … Wikipedia Español
silla — sustantivo femenino 1. Asiento individual con respaldo: silla de madera, silla de mimbre, silla de plástico. Acerca una silla y siéntate. silla de tijera Silla plegable con un asiento generalmente de lona y patas cruzadas en aspa. silla plegable… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
silla — (Del lat. sella). 1. f. Asiento con respaldo, por lo general con cuatro patas, y en que solo cabe una persona. 2. silla de niño. 3. Aparejo para montar a caballo, formado por una armazón de madera, cubierta generalmente de cuero y rellena de crin … Diccionario de la lengua española
Silla — (Del lat. sella.) ► sustantivo femenino 1 Asiento para una sola persona con respaldo y patas. 2 EQUITACIÓN Aparejo para montar a caballo, formado por un armazón de madera cubierto de cuero y relleno de crin o pelote. SINÓNIMO montura 3 RELIGIÓN… … Enciclopedia Universal
silla — {{#}}{{LM S35766}}{{〓}} {{SynS36657}} {{[}}silla{{]}} ‹si·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Asiento para una sola persona, con respaldo y generalmente cuatro patas: • Coge una silla y siéntate a la mesa para comer.{{○}} {{<}}2{{>}} Vehículo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Silla (desambiguación) — La palabra silla puede referirse a: Asiento Silla, mueble para sentarse. Silla de rodilla, silla ergonómica diseñada para evitar malas posturas en la persona sentada Silla plegable, tipo de asiento liviano y portátil que puede ser almacenado… … Wikipedia Español
Silla (desambiguación) — La palabra silla puede reerirse a: ● El mueble denominado silla. ● La silla de montar, asiento que se coloca sobre el caballo para montarlo. ● La silla eléctrica utilizada para ejecutar la pena de muerte en determinados países. ● La silla de… … Enciclopedia Universal
silla — s f I. 1 Mueble compuesto por una plataforma horizontal colocada a cierta altura del piso (50 cm aproximadamente) y provisto de un respaldo; por lo general tiene patas y a veces brazos; sirve para que se siente una persona: una silla de madera,… … Español en México
Silla de ruedas — Para otros usos de este término, véase Silla (desambiguación). Silla de ruedas eléctrica (al final del apoyabrazos se puede apreciar el controlador con su joystick … Wikipedia Español